三弹四弹兮凄以哀,天心已去兮不可回。的解释

小编128个月前

诗词原文

哀江南

朝代:宋代

作者:汪遵

三弹四弹兮凄以哀,天心已去兮不可回。

江南水阔烟波渺,塞北云寒雁影来。

故国山河空自好,异乡人事已多乖。

凭君莫话当年事,一掬寒芜泪满腮。

作者简介

汪遵,唐代或宋代(具体朝代有争议,但多倾向于宋代)诗人,生卒年不详,他的诗作以咏史诗为主,风格悲凉慷慨,善于通过历史典故抒发个人感慨,汪遵的作品在当时颇受赞誉,对后世也有一定影响,但因其生平事迹记载不多,故在文学史上的地位相对较为边缘。

译文

三弹四弹的琴声凄切哀伤,上天的心意已经离去无法挽回,江南的水面宽阔烟波浩渺,塞北的天空寒冷大雁南飞,故国的山河虽然依旧美好,但异乡的人事已经变得陌生,请不要再提起当年的事情,一想起那些往事就让人泪湿衣襟。

释义

这首诗通过描绘江南与塞北的景象对比,以及故国与异乡的人事变迁,表达了诗人对逝去时光的哀悼和对故土的深深怀念,首句“三弹四弹兮凄以哀”以琴声起兴,奠定了全诗悲凉的情感基调,接下来两句通过自然景象的描绘,进一步渲染了诗人内心的孤寂与哀愁,后两句则直接抒发了诗人对故国的思念和对现实的无奈。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序,情感表达深沉而真挚,诗人巧妙地运用了对比手法,将江南与塞北、故国与异乡进行对比,突出了诗人内心的矛盾与挣扎,诗人还通过具体的自然景象和人事变迁来抒发情感,使得全诗既有画面感又有深度,在语言上,诗人运用了丰富的意象和生动的比喻,使得全诗充满了诗意和美感。

创作背景

关于这首诗的创作背景,虽然具体的历史事件和时代背景已无从考证,但我们可以从诗中感受到诗人对逝去时光的深深怀念和对现实的无奈,这可能与诗人个人的经历有关,也可能与当时社会的动荡和变迁有关,无论如何,这首诗都以其深沉的情感和独特的艺术魅力成为了咏史诗中的佳作。

需要注意的是,由于历史记载的不完整和争议性,关于汪遵的朝代和生平事迹存在不同的说法,在解读这首诗时,我们需要结合当时的历史背景和文化氛围进行综合考虑,也要认识到诗歌作为一种文学体裁,其创作往往具有一定的主观性和艺术性,因此在解读时需要保持开放和包容的态度。

文章下方广告位