其旁更有叠山字,云是当年公手补。的释义

小星138个月前

诗词原文

游赤壁

宋·陆游

赤壁矶头千古浪,铜琶铁板大江东。

英雄已去空遗庙,其旁更有叠山字,云是当年公手补。

夜半樯乌相触斗,月明沙雁自惊飞。

阿瞒横槊今何在?野老吞声哭未归。

作者及朝代

陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

赤壁矶头浪花翻滚,千古不息,如同铜琶铁板奏出的慷慨激昂的大江东去之歌,英雄们已经离去,只留下空荡荡的庙宇,庙宇旁边还有重叠的山石题字,据说是当年周瑜亲手所补,夜半时分,船上的桅杆乌鸦相互争斗,月光下沙滩上的大雁被惊飞,曹操横槊赋诗的情景如今在哪里?田野间的老人只能默默哭泣,尚未从战乱中归来。

释义

这首诗描绘了赤壁古战场的壮丽景象,并通过对英雄人物的追忆,表达了对历史沧桑的感慨和对战乱中百姓苦难的同情。“其旁更有叠山字,云是当年公手补”一句,既是对赤壁之战中周瑜形象的描绘,也暗含了对英雄人物手泽的敬仰。

赏析

陆游的这首诗以赤壁之战为背景,通过对古战场的描绘和对英雄人物的追忆,表达了对历史的深刻思考和对现实的深切关怀,诗中“铜琶铁板大江东”一句,以豪迈的笔触描绘了赤壁矶头的壮丽景象,与英雄人物的慷慨激昂相得益彰,而“其旁更有叠山字,云是当年公手补”一句,则巧妙地融入了周瑜的形象,使历史与现实交织在一起,增强了诗歌的艺术感染力,诗人也通过对战乱中百姓苦难的描绘,表达了对和平生活的向往和对战争的厌恶。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,北方领土被金朝占领,民族矛盾尖锐,诗人自己虽然才华横溢,但仕途坎坷,多次被贬谪,在这样的背景下,陆游创作了这首诗,通过对赤壁之战的追忆和对英雄人物的敬仰,表达了对国家命运的忧虑和对民族未来的期望,诗人也通过这首诗抒发了自己内心的苦闷和无奈,以及对和平生活的向往。

文章下方广告位