故里归成客,新家去未安。的意思及出处

小星118个月前

诗词原文

客行叹

朝代:宋代

作者:陆游

故里归成客,新家去未安。

飘零身是叶,浩荡路如滩。

夜雨灯前梦,秋风枕上寒。

何时得安稳,重见旧江山。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

回到故乡却成了客人,新家还未安定下来。

我像飘零的树叶一样四处漂泊,前路浩荡如同急流险滩。

夜晚在灯前做梦回到故乡,秋风中枕上满是寒意。

什么时候才能安稳下来,再次见到那熟悉的故土山河?

释义

这首诗表达了诗人陆游在流离失所、漂泊无定的生活中的感慨与无奈,首联“故里归成客,新家去未安”直接点出诗人回到故乡却感到陌生,新家也未能给予他安定的感觉,颔联“飘零身是叶,浩荡路如滩”用比喻的手法,形象地描绘了诗人身如落叶、前路艰难的处境,颈联“夜雨灯前梦,秋风枕上寒”则通过具体的场景描写,展现了诗人夜晚在灯前做梦回到故乡,秋风中枕上满是寒意的凄凉景象,尾联“何时得安稳,重见旧江山”表达了诗人对安定生活的渴望和对故乡的深深思念。

赏析

这首诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的描写和生动的比喻,展现了诗人陆游在流离失所中的无奈与感慨,诗中“飘零身是叶,浩荡路如滩”两句尤为精彩,既表达了诗人身世的飘零与前途的艰难,又富有象征意义,引人深思,整首诗在表达个人情感的同时,也反映了当时社会的动荡与不安,具有很高的艺术价值和历史价值。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代,陆游一生经历了多次流离失所,对故乡的思念和对安定生活的渴望成为他诗歌中的重要主题,这首诗就是在这样的背景下创作的,它表达了诗人在漂泊无定的生活中的无奈与感慨,同时也寄托了诗人对故乡的深深思念和对安定生活的向往。

文章下方广告位