诗词原文
闲居
唐·白居易
身外生涯何似酒，人间局面只如棋。
松窗待月僧同坐，竹径踏雪友共携。
夜静思君心似醉，春深梦我意如痴。
何时归去青山外，月满松风径自知。
（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，白居易虽有多首与酒、棋、自然及友情相关的诗作，但上述全诗并非直接出自白居易的某一确切作品，而是融合了白居易诗歌风格和常见意象的创作。）
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对生活的热爱和对自然的向往，其诗作中常流露出淡泊名利、追求心灵自由的思想。
译文
身外的功名利禄哪里比得上美酒带来的欢愉？人间的纷扰争斗不过像一盘棋局般变幻莫测，在松树环绕的窗前等待月亮升起，与僧人一同静坐；踏着积雪覆盖的竹径，与友人携手同行，夜深人静时思念你，心中仿佛已醉；春暖花开时梦中与你相遇，情意绵绵如痴如醉，何时才能回到那青山之外，月华如水，松风阵阵，一切尽在不言中。
释义
此诗表达了诗人对世俗名利的淡泊态度，认为身外的功名利禄远不如美酒带来的片刻欢愉，而人间的复杂局面则如同棋局一般难以预料，诗人通过描绘与僧人静坐、与友人踏雪的场景，展现了自己追求心灵宁静、享受自然之美的生活态度，诗人表达了对归隐山林、与自然和谐共处的向往。
赏析
此诗语言清新自然，意境深远，富有哲理意味，诗人通过对比身外生涯与美酒、人间局面与棋局的差异，巧妙地表达了自己对世俗名利的超脱态度和对自然生活的向往，诗中描绘的与僧人静坐、与友人踏雪的情景，不仅展现了诗人高雅的生活情趣，也体现了诗人对友情的珍视和对自然的热爱，整首诗情感真挚，意境悠远，给人以深刻的启示和美的享受。
创作背景
虽然此诗为虚构之作，但我们可以从白居易的生平经历和诗歌风格中推测其可能的创作背景，白居易一生仕途不顺，多次遭贬谪，但他始终保持着对生活的热爱和对自然的向往，在仕途失意之际，他可能会更加珍视与友人的交往和自然的陪伴，从而创作出像这样表达淡泊名利、追求心灵自由的诗歌，白居易的诗歌风格以通俗易懂、贴近民生著称，这也使得他的诗歌在民间广为流传，深受人们喜爱。
