诗词原文
登坛祭天
宋·陆游
图籙先登符命顯,祖宗昭配孝思伸。
天坛夜月千峰静,玉殿秋风万象新。
宝鼎烟浮龙驭远,瑶池水涨鹊桥真。
皇恩浩荡如春露,海宇均蒙雨露恩。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
译文
祭天的图籙已经率先呈上,预示着天命显著;祖宗在天之灵得以昭告,孝思得以伸张,天坛之上,夜月高悬,千峰静谧;玉殿内秋风送爽,万物呈现新气象,宝鼎中香烟缭绕,仿佛龙驾远去;瑶池水涨,鹊桥仿佛成真,皇恩浩荡如同春露,普天之下都沐浴在皇恩的雨露之中。
释义
这首诗描绘了南宋时期皇帝祭天的盛况,表达了诗人对皇恩浩荡、国家安定的赞美之情。“图籙先登符命顯”指祭天的图籙已经准备好,预示着天命显著;“祖宗昭配孝思伸”则表达了祭祖的虔诚和对祖宗的怀念,后两句通过描绘天坛的夜景和玉殿的秋风,以及宝鼎的香烟和瑶池的水涨,进一步渲染了祭天的庄严和神圣,最后两句则直接赞美了皇恩的浩荡和普泽众生。
赏析
这首诗以祭天为主题,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了南宋时期皇帝祭天的盛况和庄严,诗人以“图籙先登符命顯”开篇,点明了祭天的主题和目的,接着以“祖宗昭配孝思伸”表达了祭祖的虔诚和对祖宗的怀念,后两句则通过描绘天坛的夜景和玉殿的秋风等自然景象,进一步渲染了祭天的庄严和神圣,整首诗语言优美,意境深远,既表达了诗人对皇恩浩荡的赞美之情,也体现了诗人对国家安定和人民幸福的期望。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、外患频仍的时代,在陆游的诗歌中,我们依然可以看到他对国家安定和人民幸福的期望,这首诗《登坛祭天》就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘皇帝祭天的盛况和庄严,表达了对皇恩浩荡的赞美之情,同时也寄托了对国家安定和人民幸福的期望,这种期望虽然有些理想化,但在那个动荡不安的时代里,却显得尤为珍贵和感人。