诗词原文
思乡
朝代:唐代
作者:韦庄
天东归兴满,不为忆莼羹。
但见行人远,应知故国情。
孤云随鹤去,万里忆江亭。
回首望乡泪,沾衣湿袖轻。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,韦庄是唐代著名诗人,但此诗并非韦庄原作,特此说明。)
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,其诗作多抒发个人情感,语言清丽,情感真挚。
译文
向东归去的兴致满满,并非仅仅因为怀念家乡的莼菜羹。
只看见远行的身影渐行渐远,心中应知对故国的深情厚意。
孤云随着鹤儿远去,万里之外的我深深怀念着家乡的江亭。
回首望向故乡,泪水沾湿了衣袖,轻轻滑落。
释义
这首诗表达了诗人对家乡的深深思念之情,首句“天东归兴满”点明了诗人归心似箭的心情,“不为忆莼羹”则否定了仅仅因为食物而思乡的说法,强调了思乡情感的深厚和复杂,接下来两句通过描写行人和故国的距离,进一步表达了诗人对家乡的眷恋,后两句则通过孤云、鹤、江亭等意象,营造出一种孤独而深远的思乡氛围,最后以泪水沾衣的细节收尾,情感真挚动人。
赏析
这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对家乡的深切思念,诗人通过描绘行人的远去、孤云的飘荡等景象,营造出一种离愁别绪的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和思乡之情,诗人巧妙地运用意象和细节描写,使得整首诗情感真挚、意境深远。
创作背景
(虚构)这首诗可能创作于韦庄在外漂泊、远离家乡之时,当时,韦庄或许因为仕途不顺、战乱频仍等原因而流落他乡,心中充满了对家乡的思念和渴望,在这样的背景下,他创作了这首诗来表达自己的思乡之情,虽然这首诗并非韦庄原作,但它仍然能够反映出韦庄及其同时代文人在异乡漂泊时的共同情感体验。