诗词原文
山行
宋·辛弃疾
重叠云山当客路，迷离烟树绕新愁。
孤村寂寂斜阳外，野水泠泠古渡头。
作者简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，他一生力主抗金，但壮志难酬，晚年退隐江西上饶，创作了大量抒发爱国情怀和壮志未酬的诗词作品。
译文
层层叠叠的云雾和山峰遮挡了前行的道路，迷离的烟雾笼罩着树木，又添上了新的忧愁，孤独的村庄静静地坐落在夕阳之外，荒野中的河水冷冷地流淌在古老的渡口旁。
释义
这首诗描绘了诗人在山行途中所见的景象，以及由此引发的内心感受，首句“重叠云山当客路”描绘了山峰和云雾重叠，阻挡了前行的道路，象征着人生的困难和阻碍，次句“迷离烟树绕新愁”则通过迷离的烟雾和树木，表达了诗人内心的迷茫和新的忧愁，后两句“孤村寂寂斜阳外，野水泠泠古渡头”进一步渲染了孤独、寂静和凄凉的氛围，反映了诗人内心的孤寂和无奈。
赏析
这首诗以景写情，情景交融，通过描绘自然景象来抒发诗人的内心感受，首句和次句通过重叠的云山和迷离的烟树，营造了一种朦胧、迷离的氛围，暗示了诗人内心的迷茫和忧愁，后两句则通过孤村、斜阳、野水和古渡头等意象，进一步渲染了孤独、凄凉的气氛，使诗人的情感得到了更加深刻的表达，整首诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是辛弃疾在退隐期间创作的，当时，他因主张抗金而遭到朝廷的排挤和打压，壮志难酬，心情抑郁，在退隐期间，他常常独自游历山水，以排解内心的苦闷，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘山行途中的景象和由此引发的内心感受，表达了诗人对人生困境和内心忧愁的深刻思考，也反映了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。
