诗词原文
游仙诗
唐·李白
云行信长风,飒若羽翼生。
升腾紫烟里,翱翔沧海明。
但求心所适,岂计身将迎。
须臾游万里,忽复还蓬瀛。
十洲三岛间,往来如流星。
天老坐碧云,道书传紫清。
金庭有芝术,玉室有丹经。
仙家一何盛,来往体轻盈。
而我学仙者,幽居在空冥。
朝游北海暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。
三山五岳何为远,一片烟霞锁玉壶。
然后蹑积石,俯黄河,
直骑白凤青冥表,共听瑶池黄竹歌。
作者简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,是唐代诗坛上的一颗璀璨明珠,李白一生游历四方,足迹遍布大江南北,其诗作多描写山水、饮酒、行旅、怀古等题材,表达了他对自由、对美好生活的向往和追求。
译文
我乘着长风在云端行走,仿佛长出了翅膀,在紫色的烟雾中升腾,在苍茫的大海上翱翔,我只求心灵自在,不考虑身体的去留,片刻之间就能游历万里,又忽然回到了蓬莱仙境,在十洲三岛之间,我像流星一样往来穿梭,天老坐在碧绿的云端,传授给我道家的秘籍,金庭有灵芝仙草,玉室有炼丹的经文,仙家的生活多么繁盛,他们的身体轻盈如燕,而我作为学仙的人,隐居在空寂的山林,早晨在北海游玩,晚上到苍梧山休憩,袖中藏着青蛇,胆气豪壮,三山五岳对我来说并不遥远,都被一片烟霞笼罩在玉壶之中,接着我踏上积石山,俯瞰黄河,骑着白色的凤凰直冲云霄,与仙人们在瑶池共听黄竹之歌。
释义
这首诗是李白创作的一首游仙诗,通过描绘自己与仙人们一同游历仙境的场景,表达了他对自由、对美好生活的向往和追求,诗中运用了丰富的想象和夸张的手法,将仙境描绘得美轮美奂,令人向往,也体现了李白豪放不羁、超脱尘世的个性特点。
赏析
这首诗在艺术上具有很高的成就,它运用了丰富的想象和夸张的手法,将仙境描绘得生动而神奇,如“云行信长风,飒若羽翼生”、“升腾紫烟里,翱翔沧海明”等句子,都充满了浪漫主义的色彩,给人以强烈的视觉冲击,诗中的语言流转自然,音律和谐多变,读起来朗朗上口,具有很强的音乐美感,这首诗还体现了李白豪放不羁、超脱尘世的个性特点,表达了他对自由、对美好生活的向往和追求。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李白个人的经历和思想有关,李白一生游历四方,对山水、对自然有着深厚的感情,他也深受道家思想的影响,追求超脱尘世、自由自在的生活方式,这首诗正是他这种思想和情感的体现,在诗中,他通过描绘自己与仙人们一同游历仙境的场景,表达了自己对自由、对美好生活的向往和追求,也反映了他对现实社会的不满和逃避。