诗词原文
珠湖夜月
宋·杨万里
乾坤何处著清致,只有珠湖明月扬清波。
万顷寒光一席铺,冰轮行处片云无。
夜深风露都清绝,银汉无声转玉壶。
作者及朝代
作者:杨万里(1127年-1206年)
朝代:南宋
作者简介
杨万里,字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县)人,南宋著名文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”,他的诗作语言平易自然,风格清新明快,尤其擅长描绘自然景物,富有生活气息。
译文
天地间哪里能找到如此清雅的景致,只有珠湖上的明月映照着清澈的波纹,万顷湖面仿佛铺上了一层寒光,月亮(冰轮)行走之处没有一丝云彩遮挡,夜深时分,风露都变得异常清新,银河无声,月亮仿佛在转动着玉壶。
释义
乾坤何处著清致:天地间哪里能找到如此清雅高洁的景致。
只有珠湖明月扬清波:只有珠湖上的明月和清澈的波纹能展现这样的景致。
万顷寒光一席铺:广阔的湖面被月光照亮,如同铺上了一层寒光。
冰轮行处片云无:月亮(冰轮)行走之处,没有一片云彩遮挡。
夜深风露都清绝:夜深时,风露都变得异常清新。
银汉无声转玉壶:银河无声,月亮仿佛在转动着玉壶,形容月夜的静谧与美丽。
赏析
这首诗以珠湖夜月为题材,通过细腻的笔触描绘了月夜湖面的宁静与美丽,首句“乾坤何处著清致”以设问开篇,引出主题,即寻找天地间清雅高洁的景致。“只有珠湖明月扬清波”直接点题,指出珠湖上的明月和清澈的波纹是这种景致的代表,后两句进一步描绘月夜湖面的美景,用“万顷寒光一席铺”形容湖面的广阔与明亮,用“冰轮行处片云无”形容月光的皎洁与无云遮挡的夜空,最后两句则通过“夜深风露都清绝”和“银汉无声转玉壶”进一步渲染了月夜的静谧与美丽,表达了诗人对自然美景的热爱与向往。
创作背景
这首诗可能是杨万里在游览珠湖时所作,珠湖位于江西省吉水县附近,是当地的一处风景名胜,杨万里作为南宋著名的文学家和官员,经常游历山水之间,以自然景物为题材创作诗歌,在游览珠湖时,他被月夜湖面的美景所打动,于是写下了这首《珠湖夜月》,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然美景的热爱与向往,以及他细腻的观察力和高超的诗歌创作技巧。