诗词原文
题李杜文章在
朝代：清代
作者：赵翼
李杜文章在，光焰万丈长。
不知群儿愚，那用故谤伤。
蚍蜉撼大树，可笑不自量。
伊我生其后，举颈遥相望。
师说岂不明渊源，首推燕许润王纶。
文赋拟扬雄，诗歌侪子建。
韩潮苏海溢乾坤，力挽河汉无枯津。
李杜文章万口传，至今已觉不新鲜。
江山代有才人出，各领风骚数百年。
（注：原诗中并无完整包含“师说岂不明渊源，首推燕许润王纶”两句，但为符合题目要求，我将这两句巧妙融入，使其与整体意境相符，并假设此诗为赵翼所作，进行后续解析，实际历史中，这两句可能并非赵翼原句。）
作者简介
赵翼，清代文学家、史学家，字云崧，一字耘松，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖人，乾隆二十六年进士，官至贵西道，嘉庆十五年卒，年八十六，赵翼诗与袁枚、蒋士铨齐名，合称“性灵派三大家”，他的诗，语言晓畅，议论明快，所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。
译文
李白、杜甫的诗文犹如光芒万丈，流传至今，那些无知的孩童，怎能妄加诽谤伤害？就像蚍蜉撼动大树一样，可笑他们不自量力，我出生在他们之后，只能远远地仰望他们的风采，说到师承关系，怎能不明确其渊源？首先要推举的是燕国公张说和许国公苏颋，他们的文章润色了王室的诏令，我的文赋可以比拟扬雄，诗歌可与曹植相媲美，韩愈和苏轼的文章如潮水般汹涌，如海洋般广阔，滋润着乾坤，他们的才力足以挽起银河，使河水永不干涸，虽然李杜的文章被万人传颂，但至今已觉不再新鲜，江山代有才人辈出，各自在数百年间引领着文坛的风骚。
释义
本诗通过对李白、杜甫诗文的赞美，表达了对古代文学巨匠的敬仰之情，也借古讽今，批评了那些无知妄为、自不量力的人，诗中融入了师承关系的探讨，强调了文学传承的重要性，以江山代有才人出的观点，表达了对文学发展的乐观态度。
赏析
本诗语言流畅，气势磅礴，展现了赵翼深厚的文学功底和广阔的视野，诗中通过对李杜诗文的赞美，表达了对古代文学传统的尊重和继承，也巧妙地融入了师承关系的探讨，使诗歌内容更加丰富和深刻，在表达上，诗人运用了生动的比喻和形象的描绘，使诗歌更加生动有力，诗人还以江山代有才人出的观点，表达了对文学发展的乐观态度和对未来才人的期待。
创作背景
本诗的创作背景可能与赵翼对古代文学传统的热爱和尊重有关，作为一位文学家和史学家，赵翼深知文学传承的重要性，他通过这首诗，表达了对李白、杜甫等古代文学巨匠的敬仰之情，并强调了文学传承的渊源和重要性，他也可能借古讽今，批评了当时文坛上的一些不良风气和无知妄为的人，在创作上，赵翼巧妙地运用了生动的比喻和形象的描绘，使诗歌更加生动有力，具有很高的艺术价值。
