况我狭中者,万缘日相伐。上一句是什么?

小星88个月前

诗词原文

山居杂诗

朝代:南北朝

作者:庾信

幽居傍野水,高枕对林花。

况我狭中者,万缘日相伐。

山深云气重,谷暗鸟声哗。

何言车马客,此路有人家。

作者简介

庾信(513年-581年),字子山,小字兰成,南阳新野(今河南新野)人,南北朝时期文学家、诗人,庾信早年仕于南朝梁,曾任东宫学士、建康令等职,侯景之乱时,庾信逃往江陵,辅佐梁元帝,后奉命出使西魏,被扣留北方,从此仕于北朝,官至骠骑大将军、开府仪同三司,庾信文学造诣深厚,被后人誉为“南北朝文学的集大成者”,其诗作情感真挚,风格苍劲,对后世文学产生了深远影响。

译文

我幽静地居住在靠近田野溪流的地方,高枕无忧地面对着林中的花朵,更何况我这心胸狭窄之人,每日被万种尘缘琐事所侵扰,山中云雾深重,山谷昏暗,鸟鸣声嘈杂,哪里会想到有车马经过的客人,知道这条路上还隐藏着我的家呢?

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与内心的纷扰,首联写山居环境的清幽,颔联则转而抒发自己内心的苦闷与烦恼,颈联通过描绘山中自然景象的幽深与喧嚣,进一步烘托出诗人内心的纷扰,尾联则以反问的语气,表达了对世俗纷扰的无奈与超脱。

赏析

这首诗以山居为背景,通过描绘自然景象与抒发内心情感相结合的方式,展现了诗人复杂的心境,首联“幽居傍野水,高枕对林花”以简洁明快的语言,勾勒出一幅宁静优美的山居画面,为全诗奠定了基调,颔联“况我狭中者,万缘日相伐”则笔锋一转,将笔触深入到诗人的内心世界,表达了诗人因心胸狭窄而饱受尘缘琐事侵扰的苦恼,颈联“山深云气重,谷暗鸟声哗”通过描绘山中自然景象的幽深与喧嚣,进一步烘托出诗人内心的纷扰与不安,尾联“何言车马客,此路有人家”则以反问的语气,表达了对世俗纷扰的无奈与超脱,同时也暗示了诗人对山居生活的珍视与向往。

创作背景

这首诗创作于庾信仕于北朝时期,庾信早年仕于南朝梁,后因出使西魏被扣留北方,从此仕于北朝,在北方的生活中,庾信经历了身份的转变与文化的冲突,内心充满了苦闷与挣扎,这首诗正是他在这种背景下,通过描绘山居生活与抒发内心情感相结合的方式,表达了自己对南方故土的思念与对北方生活的无奈与超脱,这首诗也反映了庾信作为一位文学家的敏锐观察力与深刻感悟力,以及对自然与人生的独特理解与感悟。

文章下方广告位