兴言共伤千里道,俯迹聊示五情同。上一句是什么?

小星139个月前

诗词原文

别范安成

南北朝:沈约

生平少年日,分手易前期。

及尔同衰暮,非复别离时。

勿言一樽酒,明日难重持。

梦中不识路,何以慰相思?

兴言共伤千里道,俯迹聊示五情同。

况复兼秋气,碎杪惊寒桐。

作者简介

沈约(441年-513年),字休文,吴兴武康(今浙江湖州德清武康)人,南北朝文学家、史学家、书法家,出身江南大族,历仕南朝宋、齐、梁三朝,齐时官至尚书令,是齐、梁两朝的重要政治人物,在文学方面,沈约是“永明体”的创立者之一,其作品讲究声律和对仗,对唐代格律诗的形成有重要影响,他也是一位杰出的史学家,著有《宋书》等。

译文

想起我们年轻时的日子,分别时总觉得再会不难,日期可期,但如今我们都已衰老,这再也不是简单的离别之时了,不要说这一杯酒,因为明天或许就难以再次举杯,梦中都寻不到你的路,我该如何慰藉这份相思之苦?我们共同感叹这遥远的千里之路,低头回顾,聊以表达我们内心同样的五种情感(喜怒哀乐忧),更何况现在又逢秋天,细碎的树梢上惊落了受寒的梧桐叶。

释义

这首诗是沈约与友人范安成离别时所作,表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的无奈与伤感,诗中通过回忆往昔、感叹现实、抒发相思等手法,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻,通过对比年轻时的离别与现在的离别,突出了岁月的无情和人生的无奈,诗人巧妙地运用了象征和比喻等修辞手法,如“碎杪惊寒桐”一句,既描绘了秋天的景象,又暗喻了人生的短暂和脆弱,在结构上,诗歌层次分明,情感递进,使读者能够清晰地感受到诗人情感的起伏和变化。

创作背景

这首诗创作于沈约与友人范安成即将分别之际,当时,沈约已步入晚年,经历了人生的种种波折和变故,对友情的珍视和对离别的伤感更加深刻,在与范安成的交往中,两人建立了深厚的友谊,因此当面临分别时,沈约心中充满了不舍和感慨,于是写下了这首充满深情的离别诗。

文章下方广告位