诗词原文
题竹篁曲径
唐·王维
曲径虹桥间竹篁,梦中诗圣立苍茫。
清风拂面心神爽,明月照林诗意长。
远望青山云雾绕,近听流水响叮当。
此间美景何处有,唯有竹篁曲径旁。
作者简介
王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首,王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通,与孟浩然并称“王孟”。
译文
在那弯曲的小径与虹桥之间,是一片茂密的竹林,在梦中,仿佛诗圣李白就站立在这片苍茫的竹林之中,清风轻轻吹过脸庞,让人感到心神舒畅;明月照耀着竹林,使得诗意悠长,远远望去,青山被云雾缭绕;近处聆听,流水发出叮当的响声,这样的美景在何处能够找到呢?只有在竹篁曲径的旁边才能见到。
释义
这首诗描绘了竹篁曲径的美景,通过“曲径虹桥间竹篁”展现了竹林的幽静与美丽,而“梦中诗圣立苍茫”则赋予了这片竹林以诗意与历史的厚重感,接下来的诗句进一步描绘了清风明月、青山流水等自然景色,营造出一种宁静而悠远的氛围。
赏析
王维的这首诗以其细腻的笔触和丰富的想象力,将竹篁曲径的美景描绘得淋漓尽致,诗中既有对自然景色的描绘,又有对诗意与历史的追寻,使得整首诗充满了韵味与深度,通过“曲径虹桥间竹篁”的描绘,诗人将读者带入了一个幽静而美丽的竹林世界,而“梦中诗圣立苍茫”则让读者仿佛看到了诗圣李白在这片竹林中的身影,感受到了历史的厚重与诗意的悠长,接下来的诗句则进一步展现了自然景色的美丽与宁静,使得整首诗充满了诗意与美感。
创作背景
王维在唐代以其山水田园诗而著称,他善于描绘自然景色,将自然之美与人文情感相结合,这首诗可能是他在游览某处竹林时,被其美景所打动,从而创作出来的,诗中的“曲径虹桥间竹篁”可能是他亲眼所见的美景,而“梦中诗圣立苍茫”则可能是他对诗意与历史的追寻与感悟,整首诗充满了诗人对自然美景的热爱与赞美,以及对诗意与历史的深刻思考。