叵耐东风又弄寒,杨柳长条乱吹折。的释义

春秋88个月前

诗词原文

杨柳枝词

唐·白居易

叵耐东风又弄寒,

杨柳长条乱吹折。

只缘春色浓如酒,

故入离人似醉眠。

作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其代表作品包括《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

怎奈何东风又带来了寒冷,

将杨柳的长条胡乱吹折。

只因为春色浓得像美酒一样,

所以让离别之人如同醉眠一般愁苦。

释义

这首诗通过描绘东风带来的寒冷和杨柳枝条被吹折的景象,表达了诗人对离别之苦的深切感受,首句“叵耐东风又弄寒”直接点出了东风带来的寒冷,次句“杨柳长条乱吹折”则通过杨柳枝条被吹折的景象,进一步渲染了这种寒冷和离别的氛围,后两句则通过比喻,将春色比作浓酒,将离别之人的愁苦比作醉眠,更加深刻地表达了诗人的情感。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了东风带来的寒冷和杨柳枝条被吹折的景象,从而表达了诗人对离别之苦的深切感受,诗人通过比喻和象征的手法,将春色和离别之人的愁苦巧妙地联系在一起,使得整首诗充满了浓郁的诗意和深刻的情感,诗人也通过这首诗表达了对自然和人生的深刻感悟,以及对离别和孤独的无奈与愁苦。

创作背景

这首诗是白居易在唐代晚期创作的一首描写离别之苦的诗歌,当时,白居易已经历了多次离别和漂泊,对人生的无常和离别的痛苦有着深刻的体会,这首诗就是在这种背景下创作而成的,诗人通过描绘东风带来的寒冷和杨柳枝条被吹折的景象,表达了自己对离别之苦的深切感受,同时也寄托了对未来的希望和憧憬,虽然诗中充满了愁苦和无奈,但诗人并没有放弃对生活的热爱和对未来的追求,这种积极向上的精神也是这首诗的重要价值所在。

文章下方广告位