诗词原文
山馆夜坐
唐·韦应物
台阁文章散清气，月明山馆夜萧森。
松风涧水声相和，一曲幽人夜未寝。
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，世称“韦苏州”，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
台阁中流传的文章散发着清新的气息，月光照耀下的山馆夜晚显得格外萧索幽静，松林间的风声与山涧的水声相互应和，在这幽静的夜晚，有一位隐士还未入眠，正聆听着这自然的乐章。
释义
台阁文章：指朝廷或高官的文章，这里代指高雅的文学作品。
散清气：形容文章或人的气质清新脱俗。
月明山馆：月光照耀下的山中客舍。
萧森：形容环境寂静、冷清。
松风涧水：松林中的风声与山涧的流水声。
幽人：隐居山林的人，这里指诗人自己。
赏析
这首诗描绘了诗人夜宿山馆时的所见所感，通过自然景物的描绘，传达出诗人内心的宁静与超脱，首句“台阁文章散清气”，既是对高雅文化的赞美，也暗示了诗人自己追求的精神境界，次句“月明山馆夜萧森”，以月光、山馆、夜色等意象，营造出一种幽静、冷清的氛围，为全诗奠定了基调，后两句“松风涧水声相和，一曲幽人夜未寝”，通过自然声音的描绘，进一步强化了这种幽静之感，同时也透露出诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往，整首诗语言清新自然，意境深远，是韦应物山水田园诗的佳作之一。
创作背景
这首诗可能创作于韦应物担任地方刺史期间，他因仕途不顺而心生退隐之意，常游历山水之间，以寻求心灵的慰藉，在这首诗中，诗人通过描绘山馆夜景，表达了自己对隐居生活的向往和对自然美的热爱，也反映了诗人对当时社会现实的不满和对理想生活的追求，在韦应物的诗歌中，自然景物往往成为他抒发情感、寄托理想的载体，这首诗也不例外。
