诗词原文
秋夜寄怀
唐·韦应物
对酒秋花尽，看云暝鹤还。
悠悠此怀抱，况复对秋山。
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新淡雅，多描写自然景色和抒发个人情感，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
面对秋日的酒宴，花儿已经凋谢殆尽；抬头仰望天边，只见暮色中的白鹤悠然归来，我心中这份悠悠的情怀，更何况还要面对这凄清的秋山呢。
释义
“对酒秋花尽”描绘了秋日里酒宴的场景，但花儿已凋谢，暗示时光流逝，美好不再；“看云暝鹤还”则通过观云看鹤，表达了诗人对自然之美的向往和对超脱世俗生活的渴望。“悠悠此怀抱”表达了诗人内心的复杂情感，既有对过往的怀念，也有对未来的憧憬与迷茫；“况复对秋山”则进一步强化了这种孤独与凄清的氛围。
赏析
这首诗以秋日为背景，通过描绘酒宴、秋花、暮云、归鹤等意象，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围，诗人借景抒情，表达了自己对时光流逝的感慨和对自然之美的热爱，通过“悠悠此怀抱”一句，也透露出诗人内心深处的孤独与迷茫，整首诗语言清新自然，意境深远，展现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的独特魅力。
创作背景
这首诗可能创作于韦应物辞官闲居期间，在仕途失意后，他选择寄情山水，以诗酒自娱，秋日里，面对凋零的花朵和归来的白鹤，诗人不禁感慨万千，于是写下了这首《秋夜寄怀》，诗中既有对过往岁月的怀念，也有对自然之美的赞美，更有对人生境遇的深刻反思，通过这首诗，我们可以感受到韦应物在仕途失意后依然保持的淡泊名利、追求自然之美的生活态度。
