诗词原文
寄友人
唐·李商隐
天际微云乍卷舒,飞琼新寄秣陵书。
遥知别后西楼月,应照离人此夜孤。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
天边淡淡的云彩时卷时舒,远方的友人刚刚寄来了来自秣陵的信件,我遥想分别之后,你独自登上西楼赏月,那轮明月也应映照着你此刻的孤独与思念吧。
释义
天际微云乍卷舒:形容天边云彩变幻无常,时卷时舒,象征着人生的聚散离合。
飞琼新寄秣陵书:飞琼,此处借指远方的友人;秣陵,今江苏南京,此处代指友人所在地,意为友人刚刚寄来了信件。
遥知别后西楼月:西楼,常作为思念、离愁的象征;此句意为想象友人分别后独自登楼赏月的情景。
应照离人此夜孤:离人,指分别的人,此处指友人;此句意为那轮明月也应映照着你此刻的孤独与思念。
赏析
这首诗以“天际微云乍卷舒”起兴,通过描绘天边云彩的变幻,暗示了人生的聚散无常。“飞琼新寄秣陵书”一句,点明了诗人收到远方友人来信的情景,为全诗奠定了思念与离愁的基调,后两句“遥知别后西楼月,应照离人此夜孤”,诗人通过想象友人分别后的情景,表达了对友人的深深思念和关切之情,全诗语言优美,情感真挚,意境深远,是一首充满人文关怀和友情的佳作。
创作背景
这首诗是李商隐在晚唐时期创作的一首友情诗,当时,李商隐身处异乡,与友人分别已久,收到友人的来信后,心中涌起无限的思念与感慨,他挥毫泼墨,写下了这首充满深情厚谊的佳作,通过这首诗,我们可以感受到李商隐对友情的珍视和对人生的深刻感悟,这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、人生无常的现实背景,具有一定的历史价值和文化意义。