诗词原文
游仙
唐·李中
沥湖绀殿锁虚空，山拔蓬莱有路通。
玉宇琼楼仙境现，霞衣鹤氅道心同。
仙凡相隔难逾越，云水迢迢梦易空。
欲问长生何处觅，丹炉铅汞炼鸿蒙。
作者简介
李中，晚唐至五代时期的诗人，生卒年不详，大约活动在公元9世纪末至10世纪初，他的诗风清新自然，多描写山水田园及隐逸生活，也常有游仙题材的作品，表达了对超脱尘世、追求长生不老的向往，李中的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故具体成就和地位在文学史上相对较为边缘。
译文
沥湖之上，深蓝色的宫殿仿佛悬锁于虚空之中，高耸的山峰如同蓬莱仙境，似乎有路可通，那玉宇琼楼般的仙境展现在眼前，身着霞衣、披着鹤氅的仙人，他们的道心与我相通，仙凡之间相隔遥远，难以逾越，云水之间路途迢迢，梦想总是容易落空，想要询问长生不老之术何处可寻，或许就在那炼制丹药、调和铅汞的丹炉之中，探寻着宇宙的奥秘吧。
释义
这首诗通过描绘沥湖之上的绀殿、高耸入云的山峰以及玉宇琼楼的仙境，展现了诗人对仙境的向往和追求，通过“仙凡相隔难逾越”等句，表达了诗人对现实与理想之间差距的深刻认识，诗人将寻求长生不老的希望寄托于炼丹之中，体现了晚唐至五代时期士人对于生命永恒的追求。
赏析
这首诗以游仙为题，通过丰富的想象和生动的描绘，构建了一个充满神秘色彩的仙境世界，诗人以沥湖绀殿为起点，逐步展开对仙境的描绘，使读者仿佛身临其境，诗人巧妙地运用对比手法，将仙凡之间的巨大差距展现出来，增强了诗歌的感染力，诗人将寻求长生不老的希望寄托于炼丹之中，既体现了当时士人的普遍追求，也反映了诗人对生命意义的深刻思考。
创作背景
晚唐至五代时期，社会动荡不安，士人普遍感到前途渺茫，在这样的背景下，李中创作了这首游仙诗，他通过对仙境的描绘和追求，表达了对现实的不满和对理想世界的向往，诗人也将寻求长生不老的希望寄托于炼丹之中，这既是对当时社会风气的反映，也是诗人对生命永恒的一种寄托和追求，在这样的创作背景下，这首诗不仅具有文学价值，还具有一定的历史和文化意义。
