诗词原文
秋日登吴公台上寺远眺
唐·刘长卿
古台摇落后，秋日望乡心。
野寺来人少，云峰隔水深。
夕阳依旧垒，寒磬满空林。
惆怅南朝事，长江独自今。
凭高千古意悠悠，况复风烟是素秋。（此句虽为后人常引之句，但原诗中并未直接连缀出现，而是意境相融于全诗之中，尤以“夕阳依旧垒，寒磬满空林”等句体现凭高之悠思与秋日之寂寥。）
作者简介
刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他早年曾任监察御史，后因事贬谪，仕途坎坷，刘长卿的诗多写山水田园和贬谪之感，风格清丽雅致，尤善五言律诗，有“五言长城”之称，其作品情感深沉，意境悠远，是唐代诗坛的重要人物之一。
译文
古老的吴公台已经荒凉破败，我在秋日里登上它，心中充满了对故乡的思念，这山野间的寺庙人迹罕至，云雾缭绕中的山峰显得格外深邃，夕阳余晖照耀着古老的营垒，寒风中寺庙的钟声回荡在空旷的林间，想到南朝时期的种种往事，我不禁感到惆怅，如今只有这长江依旧独自流淌。
释义
本诗通过描绘秋日登高远眺吴公台的景象，表达了诗人对过往历史的感慨和对故乡的深切思念，诗中“古台摇落”、“秋日望乡”等句，既描绘了秋日的萧瑟景象，又透露出诗人内心的孤寂与思乡之情。“夕阳依旧垒，寒磬满空林”等句，则进一步渲染了凭高远眺时的悠远意境和秋日风烟中的素淡之美，与“凭高千古意悠悠，况复风烟是素秋”的意境相呼应。
赏析
本诗以秋日登高远眺为背景，巧妙地将自然景色与人文情感相结合，营造出一种深沉而悠远的意境，诗人通过对吴公台荒凉景象的描绘，表达了对历史沧桑的感慨和对故乡的深切思念，诗中的“夕阳”、“寒磬”等意象，又进一步增强了诗歌的悲凉氛围和悠远意境，整首诗情感深沉，意境悠远，是唐代山水田园诗中的佳作。
创作背景
刘长卿在仕途上遭遇贬谪，心中充满了对过往的感慨和对未来的迷茫，在一次秋日里，他登上吴公台远眺，眼前的荒凉景象和心中的孤寂情感相互交融，促使他写下了这首充满感慨和思乡之情的诗歌，通过描绘秋日吴公台的景象和凭高远眺时的悠远意境，诗人表达了对历史沧桑的感慨和对故乡的深切思念，同时也寄托了自己对未来的期许和迷茫。
