诗词原文
游仙词
唐·韦庄
剑佩几回翔碧落，天风吹冷六铢衣。
尘心未尽思乡县，刘阮今朝得再归。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
多少次我手持宝剑、佩戴玉饰，在青天之上翱翔，那天上的冷风吹拂着我轻薄的六铢衣，但我的凡心未了，仍然思念着人间的家乡，就像那传说中的刘晨、阮肇，今日终于得以再次回归尘世。
释义
剑佩几回翔碧落：形容诗人或仙人手持宝剑、佩戴玉饰，在青天之上飞翔的景象，寓意着超脱尘世的高远境界。
天风吹冷六铢衣：六铢衣，古代极轻的细丝织成的衣服，这里形容穿着轻薄的衣服在天风中感到寒冷，进一步烘托出仙境的清冷与高远。
尘心未尽思乡县：尽管身处仙境，但诗人内心的凡尘之心仍未完全泯灭，仍然思念着人间的家乡。
刘阮今朝得再归：刘晨、阮肇是传说中的两位仙人，曾误入仙境，后得以返回人间，这里借以比喻诗人或仙人最终回归尘世。
赏析
这首诗以游仙为题，却寓含着诗人对尘世的深深眷恋，首句“剑佩几回翔碧落”以夸张的手法描绘了仙境的高远与神秘，次句“天风吹冷六铢衣”则通过细腻的笔触刻画了仙境的清冷与孤寂，接下来的两句却笔锋一转，表达了诗人对尘世的深深思念与向往，这种对比与反差，使得整首诗在情感上显得更为丰富与复杂。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，在这样的背景下，韦庄对尘世生活的艰辛与不易有着深刻的体会，他也对超脱尘世、追求自由与宁静的仙境充满了向往，这首诗就是在这样的心境下创作而成的，诗人通过描绘自己在仙境中的经历与感受，表达了对尘世的深深眷恋与对自由与宁静的渴望，也反映了诗人在乱世中寻求精神寄托与心灵慰藉的复杂情感。
