诗词原文
题李凝幽居
唐 贾岛
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。
别版(含关键词版)
题某官舍
唐 贾岛(此版为根据关键词虚构,非真实作品)
廨舍如僧舍,官曹似马曹。
清风拂案静,淡月映窗高。
政务闲时少,诗书读处多。
此中真意趣,何必问尘嚣。
(注:由于“廨舍如僧舍,官曹似马曹”并非贾岛真实作品中的原句,以下分析基于虚构的“别版”进行构建,以展示如何围绕关键词进行诗词解析。)
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾长江”,唐代诗人,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,早年出家为僧,号“无本”,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候曾因冲撞京兆尹,被贬为长江县主簿,贾岛的诗语言清淡朴素,以炼字精炼著称,追求“搜肠刮肚为诗句”的苦吟精神,在唐代有“苦吟诗人”之称。
译文
廨舍(官员办公居住的地方)清净得像僧人的居所,官署的氛围也仿佛与养马的马曹相似,充满了宁静与淡泊,清风轻轻吹拂过书案,带来一片宁静,淡淡的月光映照在窗户上,显得格外高远,政务繁忙的时候很少,而阅读诗书的时间却很多,在这里找到了真正的意趣,何必再去过问尘世的喧嚣呢?
释义
这首诗通过描绘官员居所的清净与淡泊,表达了诗人对超脱尘世、追求内心宁静生活的向往,诗中“廨舍如僧舍,官曹似马曹”两句,用比喻的手法,将官员的居所与僧舍相比,官署的氛围与马曹相似,强调了其宁静、淡泊的特点。
赏析
这首诗以简洁的语言,描绘了一个超脱尘世、宁静淡泊的官员居所,诗人通过对比和比喻的手法,将官员的居所与僧舍、官署与马曹相联系,突出了其宁静、淡泊的氛围,诗人也表达了自己对这种生活的向往和追求,诗中“清风拂案静,淡月映窗高”两句,更是以细腻的笔触,描绘了一个宁静的夜晚,进一步烘托了诗人内心的宁静与淡泊。
创作背景
(虚构)这首诗可能是贾岛在仕途不顺、心情烦闷之时,偶然间来到一处官员的居所,被其宁静、淡泊的氛围所吸引,有感而发所作,诗人通过描绘这处居所的清净与淡泊,表达了自己对超脱尘世、追求内心宁静生活的向往,也反映了诗人对当时官场风气的不满和批判,以及对理想生活的追求和向往。