诗词原文
贺新郎·甚矣吾衰矣
宋·辛弃疾
甚矣吾衰矣，怅平生、交游零落，只今余几！白发空垂三千丈，一笑人间万事，问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是，情与貌，略相似。
一尊还酹江月，叹流年、又成虚度，奈何愁思，玉骨冰肌长寂寞，况见柳青如染，正淡荡、烟波千里，他日相逢应大笑，乱山深处是江南，须信道、诸君看取。
作者简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。
译文
我多么地衰老了啊！惆怅生平所交往的朋友如今还剩多少呢？眼前白发空自垂落，长达三千丈，就算人间万事都付之一笑，又能怎么样呢？问我什么东西能让我欢喜？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样，不论情怀还是外貌，都非常相似。
把酒一尊，祭奠江上的明月，感叹岁月流逝，又虚度了多少时光，无可奈何愁思绵绵，我的骨骼像冰玉一样清瘦，长期寂寞无聊，更何况看到柳枝绿得像被染过一样，正是春意盎然，烟波浩渺，千里之外，一片淡荡春色，将来我们重逢的时候，一定会开怀大笑，在那江南的群山深处，一定要相信，你们会看到我的这一番心意。
释义
这首词上片开篇即言自己很衰老，接着写自己平生所交往的朋友零落无几，而白发已多，晚年生活很不如意，进而感叹人间万事，都不过是一场笑谈，接着写自己与青山互相观望，都觉情貌相似，下片写自己举杯祭月，感叹流年似水，虚度光阴，而又无可奈何，接着写自己骨骼清瘦，长期寂寞无聊，看到柳枝绿得像被染过一样，春意盎然，烟波浩渺，千里之外，一片淡荡春色，最后写将来重逢的时候，一定会开怀大笑，在那江南的群山深处。
赏析
这首词是辛弃疾晚年所作，通过写自己与青山互相观望，表达了词人超然物外的豁达情怀，词中“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”两句，以拟人手法，将青山人格化，表现出词人与青山之间的默契与相知，而“他日相逢应大笑，乱山深处是江南”两句，则表达了词人对未来重逢的乐观态度，以及对江南美景的向往，整首词语言流畅，意境深远，既有豪放派的奔放不羁，又有婉约派的细腻柔情。
创作背景
这首词是辛弃疾晚年退隐江西上饶时所作，当时，词人因主张抗金而屡遭排挤和打击，晚年生活十分困顿和寂寞，在这首词中，词人通过写自己与青山的相互观望和未来的重逢，表达了自己超然物外的豁达情怀和对未来的乐观态度，也反映了词人对当时社会现实的无奈和不满。
